Travel Info Online
*Home>>>Portugal

Please translate?


Planning to go to Fatima and Lisbon early Nov, is english commonly used among portuguese there? I am totally blind on portuguese. Would you please translate the following to protuguese, please suggest me other important portuguese phrases for a visitor.

How much is this?

How to go to .......?

Where am I now ?

How to go to ..... ?

How far is ......?

bus, taxi, toilet, bye, thank you


many many thanks

Cindy gave you some useful words, however some of them are in Brazilian Portuguese and we don't use them, such as:
barra-么nibus, toalete (these two I doubt anyone would know what they mean)

In touristy areas you can speak in English, unlike in Spain we speak more than one language and a lot of people speak even more than 2.

Qual o pre莽o (disto)? or Quanto custa?

Para ir a...? (this is translated as: to go to...)

Onde estou agora?

Para ir a...?

Qual a distancia para... ?

bus - Autocarro
taxi - taxi
toilet - quarto de banho, casinha, lavabos. Pick the one you find easier.
Bye - Adeus
Thank you - Obrigada
Please - se faz favor or por favor

Hello - Ola! (in European Portuguese)
Good morning - Bom dia
Good afternoon - Boa tarde
Good evening/good night / Boa noite
Sorry/Pardon me - Desculpe
Excuse me - Com licen莽a
Do you speak English? - Fala Ingles?

Good luck and enjoy my country.

Thank you! If you need any help with your (European) Portuguese let me know, I'm here to help! Report It

Quanto 茅 este?
Como ir .......?
Onde estou eu agora?
Como ir ..... ?
Est谩 como distante ......?
barra-么nibus, t谩xi, toalete, adeus, obrigado

Quanto 茅 este? Como ir a.......? Onde estou eu agora? Como ir.....? Como est谩 distante......? barra-么nibus, t谩xi, toalete, adeus, obrigado.
muitos muitos agradecimentos

Check out http://babelfish.altavista.com/tr

Quanto 茅 isso?

Como ir para .......?

Onde estou agora?

Como ir para ..... ?

Em que medida 茅 ......?

脭nibus, t谩xi, toileust, adeus, obrigado


Muitos Obrigados


I didnt know if many, many thanks was in your question but i kept it in my Translation

Tags
  Aquitaine   Alsace   General - Europe (Continental)   Turkey   Russia   Portugal   Poland   Netherlands   Greece   Denmark   Belgium
Related information
  • One word to describe Portugal?

    Warm! (as in the people who live there and the climate!)

    ...
  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster