Travel Info Online
*Home>>>Poland

Polish film Katyn English SUBTITLES?


Does anyone know where you can get these subtitles in English from as I have searched and searched for them and they are nowhere to be found :O(

I would love to 鈽匨artyna鈽?but I have been going to that site for over two weeks now and have you seen the list of requests for it? They never seem to get round to it, shame really!! One of the most important films to come out of Poland for years and hardly anyone who doesn't speak Polish cannot watch it.
I can watch it and understand maybe 70% of it but I really feel I want to watch and understand all of it :O(
Thanks for the link anyway :O)

hi =)
hm havent found yet, ill update my post if i find it =)
maybe u cud contact some of these ppl, maybe they have it already http://www.opensubtitles.com/en/requestd...

there was one file on RapidShare that it was removed but to be honest i have no idea if it was there for real or was it sth fake
from what ive read doin my lil research there is no official file w/subtitles however some ppl tried workin on it but it didnt work in a proper way - i saw some comments n ppl were askin others to fix the subtitles, guess u gotta wait some more for the subtitles or ull be lucky n find that file ive read bout but didnt find it

i use All Player its a gd program too =) but still i dont really like watchin films on the comp, there are many dvd players that u can buy for like 100z艂 n they let u watch anything even w/subtitles
n btw the original dvd is due to hmm soon lol or maybe its already out so i bet the subs will be here any moment =)

gd for u then ;) i found 2 links w/ it but the file wasnt there so i doubt it was ever there lol
u understood 70% of the film which is gd maybe ur wife cud help u out w/translation if u smile at her :D

i havent seen that movie yet dunno if im gonna see it ive heard its not as gd as it shud be n im not into films Pear Harbor alike or films that are too much patriotic in a cheesy American way so u feel nausea while watchin :P or films that are less history oriented (even tho they are on history) but show u some catchy stories instead
says me a person whose family member was killed in Katy艅 - had to say that in case sb shows up n says im not patriotic or sth n thats why i dont hurry in watchin that film :P

I dl that movie on Nov 26 and also the Russian movie 1612 and have requested in every sub site I know opensubtitles.org ,etc. for the translation and I have checked every week since then and FRUSTRATING..I can't believe this movie won awards and still not one translation..I keep waiting for it..
I've looked on eBay and I see they have it for sale with English subtitles..I'm so tempted to just buy it !
Maybe somebody will upload it with the hard subs in it from one of these DVDS!
I love foreign movies..mmmm

i saw that! it was great.
try looking for it on the internet.
i dont know if they have english subtitles?
sorry

Tags
  Alsace   General - Europe (Continental)   Turkey   Russia   Portugal   Poland   Netherlands   Greece   Denmark   Belgium   Cruise Travel
Related information
  • Does anyone know this polish 60s band?

    you'll find all the info you need here: ...

  • Any good evangelical Churches there for holidaymakers(English)???

    i think u need to be brought back to ur religious roots. go to mass in Czestochowa. that should do it.

    ...
  • Gdzie sa najlepsze plaze w polsce?

    zalerzy gdzie jedziesz ja zawsze jezdze na Mazury na wakacje najlepsze miejsce zalerzy dla kogo ale chyba w gdyni i w kolobrzegu tez jest zawsze pelno ludzi

    ...
  • Rudnik, Poland?

    population 8000. just google... rudnik poland all kinds of info.

    ...
  • Polish help?

    it means "i want to meet an interesting man"

    ...
  • Anyone from poland?

    n now back to the person who has asked the q, go to: ...

  • Was there a girl named alexandra in poland that got in a fire?

    yes thats true shes 14 month old my mom said that they were talking bout it in the polish news ...

  • Can you go from Krakow to Zakopane in a day?

    If you wish to do it then as others say go by private bus (if you are brave enough) as they go a lot faster than the train, which just tootles along at a very slow pace. Getting from Krakow to Z...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster