Jak oduczyc 6-miesieczne dziecko spania z rodzicami?

jak oduczyc 6-miesieczne dziecko spania z rodzicami?

I鈥檝e marked this question to attract attention to help this man.
He鈥檚 asking 鈥榟ow to wean a 6 month baby from sleeping with parents?鈥?br> 鈾?yes, it鈥檚 tough! Here what we did. I was sleeping at the wall, she was next to me, baby was next to her, next was baby鈥檚 bed flush to ours, baby in its bed.
鈾?some days later the wall of baby鈥檚 bed was up; some days later baby鈥檚 bed was at the distance of arm reach only; it took us a month to install baby鈥檚 bed in its fair place; (niema kiborda polskiego, przepraszam!)

wytlumacz ze rodzice spia sami a dziec same...

uspij dziecko w jego,-jej sypialni i tyle..... na paczatku bedzie troche dramatyzwowal,-owala ale powinno minac w krotkim czasie..

Powodzenia ;)

mysle ze wytlumaczyc bedzie troche trudno skoro dziecko ma 6 miesiecy... mysle ze moze te artykuly cos pomoga:

http://dziecko.onet.pl/6,3946,107,eksper...
http://www.babyboom.pl/forum/drugi-i-trz...
http://www.happymum.pl/forum/pok_wpis.ph...

powodzenia!

moze to o tlumaczenie idzie a nie o odp hm

whats exactly ur q? u need a translation? if so then it means:
how to unteach a 6mo/o baby sleeping w/parents

poluz do lozeczka i powiedz ze tu musi spac
bo to jego/jej lozko. i ze mama i tata maja jedne lozko a dzidzius swoje lozko.

Teach them English.

Tags

　　Alsace 　　General - Europe (Continental) 　　Turkey 　　Russia 　　Portugal 　　Poland 　　Netherlands 　　Greece 　　Denmark 　　Belgium 　　Cruise Travel

Related information

How can I Say "Welcome to" in Polish and Mandarim?

witaj - the pron. is: veetigh/veetay (read A like U in 'up', make 'ee' sound short) its not 'e' but 'ee' sound n 'j' u pron. like 'y' ...

Do you know where is Poland?

I love this type of question as well, because it shows the shortcomings of the American education system in not knowing anywhere else except for outside its borders. Where is Poland? Poland is i...

How comfortably can I live in Poland?

honestly on that kind of salary per month you can live like royalty here. average salary in poland is around 1600-2000 zlotys (however many people get by with less). ...

Poland? anyone who speaks polish?

kochanie(lovely/sweetie), misiek(teddybear), z艂otko, przystojniak(handsome), kotek(kitten), ukochany/luby(beloved), ogier(stud), and mooore these are a few that came to my mind now if u need more l...

How far is Krakow airport from the city centre?

One can easily get to the Krakow airport from the city or back by car, taxi, shuttle train or bus. The airport is a fifteen minutes' drive or so from the city center. Its parking lot accom...

Poland people really racist?

Some are (like the older generation) and some aren't (like the younger generation).

...

Why are we paying 拢20m to children in Poland?

It is not six months as Polish workers are not aloud to claim for the first 12 months, after this they are aloud family benefit the same as anyone else, if their wages are below a certain level. ...

Stag do in Krakov(Poland).?

I found this website for stag in Krakow. Hope this helps. ...