Travel Info Online
*Home>>>Poland

Need help with english to polish translations?


How do you say "Yeah, we went skinny dipping" ?

"Tak, plywalismy nago" (literally it means: yes, we swam naked...I don't know if there's a word for "skinny dipping" in Polish)
it's pronounced TAK PUI-VA-LISH-MI NAGO
the 'i' is pronounced as in "sick"
the 'o' is pronounced as in "Tom"

Try the Google babylon translation site...I found it pretty good.

thats not really a sentence in polish

tak,plywalismy nago

Tags
  Alsace   General - Europe (Continental)   Turkey   Russia   Portugal   Poland   Netherlands   Greece   Denmark   Belgium   Cruise Travel
Related information
  • Can i send an email to poland from the US?

    Of course, as long as you have the email address, you can send to the person anywhere in the world.

    ...
  • Is there passport control in Poland for EU citizens after Schengen?

    Depends where you're travelling from. Remember that the UK is not part of the Schengen Agreement (so a passport is needed), so despite the fact that Poland joined Schengen in May 2004, you wo...

  • What do you think about poland?

    How could you compare other counties to this one? Poland is unique in it's beauty, from the Northern lake district of Mazury, fantastically peaceful place, the oldest forest in Europe Bialowi...

  • Who said that "Poland can be swallowed but not digested?"?

    French philosopher Jean-Jacques Rousseau said this. check the link, the quote is next to the first picture on the page(the pic of the map)

    ...
  • Do you like Poland?

    How could you compare other counties to this one? Poland is unique in it's beauty, from the Northern lake district of Mazury, fantastically peaceful place, the oldest forest in Europe Bialowi...

  • Is there a big difference between Northern and Southern poland? If so what are the differences?

    I wouldn't totally agree with some of the posters by saying that in the North it is colder except for the North east corner near Suwalki, where in the winter it seems to get the most snow. If ...

  • Where is the best place or area to stay in warsaw?

    check the Old Town Apartments (google it) they are rather cheap n u stay in a nice flat in the old town/city center!!! =)

    ...
  • Help find a Polish song?

    The only song that has "rower to jest swiat" in it is Rower by Lech Janerka. ...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster