Travel Info Online
*Home>>>Korea

Korean help?


I have new korean students in my school and they dont speak english...
and i wanna talk to them soo can you guys help with some romanized translations?

1. How do you like the school so far?
2. How old are you?
3. What is your name?
4. You are so cute (.>.<)
5. I'll talk to you later!

Those are informal sentences. You are never to use those to the ones older than you.

1. 鞖半Μ 頃欔祼 鞏措晫? Oo-ri Hack-kyow Uht-tte? (Lit. How's our school?) (the 'r' , unlike English, is trilled)

2. 氇囲偞鞚挫暭? Myuht-sariya?
You could also say, 'Myuht-sarini?'

3. 雱?鞚措 氕愳暭? Nee-eerum-mwuh-ya?

to ask it a bit politely, (but still it's informal)
鞚措鞚?鞏措柣瓴?霅橂媹? Ee-rum-ee Uht-tuck-he dwe-nee?

4. 雱?鞝曤 攴€鞐诫嫟! Nuh-chuhng-mal Kwee-yopt-ta

5. 雮橃鞐?鞏橁赴 頃橃瀽. Nah-joong-eh Yegi-ha-ja. (Lit. Let's talk later.)

I'll try to put it into english as best I can...I got the translation from internet,so it may not be right.But I'm pretty sure I put it in english right..
And I'm sure they know a little bit of english,especially if they're middle school+,or are learning english so also try to talk to them a little in english ^^

1. Hakk-yo-eh jee-goom-gah-jee mah-oom-eh dooh-she-noon oh-mat-geh?
2. Myak-gal ee-nee?
3. Mahng-shee-noo ee-lum (l's are pronounced sort've like r's...can't explain exactly how to say it)-ee moo-o/uh-sheep-nee-ka?
4.Mahng-shee-noon no-moo gwee-yom-dah
5.Nah-choon-geh yeh-gee-hah-jah!

Hope that helps!

type the answers by Korean

1. Hak Kyo Shang Hwal Enh Eh Tteh Nee?
2. Myeok Sal Ee Nee?
3. Ee Roum Ee Mou Nee?
4. Neh Jung Mal Gui Yeup Tta.
5. Na Juung Eh Mal Hea Joul Gye.

You can use these younger people than you but you can't say these older people than you which mean that it's rude. but for students of course it's very good. they will study english hard as much as they can. good luck.

julie is all wrong.
its not pronounced that way!

Tags
  Taiwan   Singapore   Philippines   Nepal   Maldives   Malaysia   Korea   Japan   Indonesia   China   General - Argentina   Mar del Plata
Related information
  • About Korean music:?

    1. a) Folk Music(Sogak, 靻嶌晠) and Court Music(Ah-ak, 鞎勳晠) 2. 韺愳唽毽缝偘臁奥缝灐臧€路氙检殧路雴嶌晠 and etc Pansori, Sanjo, Japga, Minyo, Nong-ak and etc.

    ...
  • Need info on software/mainframe engineer jobs in Korea?

    your not going to get hired as a software engineer in Korea or any country if you can't read or speak their language.

    ...
  • How to translate my name patricia into korean!?

    Patricia means Noble the Korean girls names Chin-Sun means Truth and Goodness Kyung-Soon means honoured and gentle Also a Non-gender name Yong means bravery I don't know Korean...

  • How can you say in Korean "you should have been cute...but you're mean"?

    i'm not sure what you mean by you "should have been" cute... but here's a try at the translation: (I hope you're not going to try and say this... cause it's long......

  • How can you say in Korean "You're really cute"?

    Informal 雱?鞝曤 攴€鞐泴. Neo Jeongmal kwiyeoweo. 雱?歆勳 攴€鞐诫嫟. Neo jinjja kwiyeoptta 雱?鞏挫氅?鞚措爣瓴?攴€鞐诫媹? Neo ojjeomyon iroke kwiyopni? 雱?鞏缄荡鞚?鞕?鞚措爣瓴?攴€鞐疥矊 靸濌布鞚勱箤? Ni eolguri we iroke kwi...

  • Cheapest way from Daegu to Incheon?

    I will furnish you with information to help you make your own decision as to the method of travel from Taegu to Incheon (Airport?). The main KTX Train Station for Taegu is named Dong-Taegu. ...

  • Where's a good Jjimjilbang in Seoul?

    The best jjimjilbang I've found in Seoul is located near Seoul Station lines 1 and 4 on the subway. I can't remember the name exactly, but I think it's called Shinram Jjimjillbang (...

  • Do you have any advice on how to teach English to Korean adults?

    im an english teacher... to koreans.. ESL teacher.. anyway, wow! are you sure you are giving your services for free? they are lucky. they usually pay a lot just to learn english. withouth any...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster