Travel Info Online
*Home>>>Korea

Can someone translate this in Korean? ^^?


1. Thank you for keeping my secret

2. i think it is not a secret anymore.

3. see you on nate-on

1. Thank you for keeping my secret
Informal: 雮?牍勲皜鞚?歆€旒滌靹?瓿犽鞗?br> Formal: 鞝?牍勲皜鞚?歆€旒滌<靺旍劀 瓿犽鞗岇殧/臧愳偓頃╇媹雼?瓿犽鞀惦媹雼?br>
2. i think it is not a secret anymore.
Informal: 鞚挫牋 牍勲皜鞚?鞎勲媽 瓴冴皺鞎?
Formal: 鞚挫牋 牍勲皜鞚?鞎勲媽 瓴冴皺鞎勳殧.

3. see you on nate-on
Informal: 雱れ澊韸?鞓棎靹?氤挫瀽
Formal: 雱れ澊韸?鞓棎靹?氪愳殧

I'm hoping you can read Korean..
Hope I helped!

try using the google translate tool bar

Try to find korean friend on myspace or friendster they can help you to translate those words.

1. na e bi meel eul ji ki gi leul we hae nu leul gam sa ha sheeb shi yo./ 雮橃潣 牍勲皜鞚?歆€韨り赴毳?鞙勴暣 雱堧ゼ 臧愳偓頃橃嫮鞁滌殧

2. be meel ee ah nee da ee sang gud sheul na neun seng gak han da./ 牍勲皜鞚?鞎勲媹雼?雿?鞚挫儊 瓴?鞚?雮橂姅 靸濌皝頃滊嫟

3. nu leul nate on ae bo shib shi yo./ 雱堧ゼ nate on 鞐?氤挫嫮鞁滌殧

hope you can read it. i tried!. :D

1.牍勲皜 歆€旒滌靹?瓿犽鞀惦媹雼?br> 2.鞚搓贝 雿?鞚挫儊 牍勲皜鞚?鞎勲媹霛缄碃 靸濌皝頃╇媹雼?br> 3.雱れ澊韸胳槰鞐愳劀 氪呾嫓雼?/div>

  • 2 months ago
Tags
  Taiwan   Singapore   Philippines   Nepal   Maldives   Malaysia   Korea   Japan   Indonesia   China   General - Argentina   Mar del Plata
Related information
  • Any New Year's resolutions for 2008?

    Mine are: 1) go to the gym more 2) put myself before everyone else for a change/ make time for myself 3) tutor at the various high schools around my college 4) save $5,000 by this time next yea...

  • What is the distrance between india and newzealand?

    exactly why is this question posted in the Korea section??

    ...
  • Is india better than south korea??

    Who says? (-Your question implies that.) Anyway, each country is unique.

    ...
  • I want to be a korean star one day and im not sure how. can someone give suggestions. :D?

    If your dream is to be a star one day, you have to be willing to invest time and effort into it a lot. Get good education that will provide you with something to fall back on when times get hard. K...

  • Bungee Jumping In Korea?

    not sure what you mean by authentic. but if towers & safety gear qualify, then yeah, there are at least a few sites. the one my friends and i tried was near Nami-seom (Nami Island), which i w...

  • How much will it cost for the 6 months extension of working visa for E6 in south korea?

    not sure. if you are a u.s. citizen, visas are $45, most other countries' citizen, $30; if you're a citizen of Japan, Thailand, Italy, Sweden, Spain, or Taiwan it's free; if you'...

  • Have you noticed Koreans appearing in more films and TV shows?

    I think it's cool. In the 90s, the only Korean face on TV or film was Margaret Cho. Now there's Yunjin Kim, Daniel Dae Kim, Sandra Oh, Grace Park, John Cho, Rick Yune, and James Kyson...

  • ...hmmmm....??

    je irum-un kut-je yeyo je - my irum - name un - is a particle, indicating a subject Kut-je - is the way to pronounce kutz yeyo - it is.

    ...
  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster