Travel Info Online
*Home>>>Korea

Can someone translate this in English and Korean?


for English:
氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅柎頃?

for Korean:
1. You put the words together! no spaces!
2. I bought English-Korean dictionary.
3. I really want to learn.

氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅柎頃?br> You miss me, don't you? You miss me, don't you? Miss me

**I'm hoping you can read Korean

1. You put the words together! no spaces!
(I'm not sure what kind of mood you're talking this sentence in so I'll translate both)
(angry, disappointed feeling)
氚橂:雱り皜 雼柎霌れ潉 頃粯 頃╈硱! 霛勳柎鞊瓣赴 鞐嗢澊!
臁措寭毵? 雼轨嫚鞚?雼柎霌れ潉 頃粯 頃╈箻靹胳殧! 霛勳柎鞊瓣赴 鞐嗢澊鞖?

(proud)
氚橂:雼柎霌?頃粯 頃╈长雱? 霛勳柎鞊瓣赴 鞐嗢澊!
臁措寭毵?雼柎霌?頃粯 頃橃长雱れ殧! 霛勳柎鞊瓣赴 鞐嗢澊鞖?

2. I bought English-Korean dictionary.
氚橂:雮?鞓來暅靷爠 靸€鞏?
臁措寭毵?鞝€ 鞓來暅靷爠 靸€鞏挫殧.
(鞓來暅 is 鞓侅柎 and 頃滉淡鞏?combined together.It is simpler to say)

3. I really want to learn.
氚橂:雮?歆勳 氚办毎瓿?鞁鹅柎.
臁措寭毵?鞝€ 歆勳 氚办毎瓿?鞁鹅柎鞖?

Hope I helped!

3. I really want to learn.

氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅? 氤搓碃鞁鹅柎頃?br> you miss me, rite? miss me, rite? miss me!!

1. You put the words together! no spaces!
攵欖柎鞊瓣赴 頄堨柎!!
--> literally means "you put the words together"
"no spaces" part will sound awkward if translated, you'd rather say, "it's difficult for me" (鞏措牭鞛栰晞~)

2. I bought English-Korean dictionary.
鞓來暅 靷爠鞚?靸€鞏?

3. I really want to learn.
雮?歆勳 氚办毎瓿?鞁峨嫟!

** you want it in banmal, rite?

it is good u learn cultures of other places. i teac u many cultures thing.

Tags
  Taiwan   Singapore   Philippines   Nepal   Maldives   Malaysia   Korea   Japan   Indonesia   China   General - Argentina   Mar del Plata
Related information
  • Can anyone tell me what to expect to pay for a weeks ski pass in South Korea?

    Hi For the resoert of Yongponp: ...

  • I need a English to Korean translation for a thank you card can anyone help?

    The babelfish translations are strange and awkward. I had a native speaker do this for ya: Full name of father, 氤措偞欤检嫚 牍皠 鞛愳紦鞐?雽€頃?鞝曤 臧愳偓霌滊雼堧嫟. 韺岉嫲鞐?鞓れ嫓歆€ 氇豁暅 瓴冹潃 鞙犼皭鞀る熃鞀る媹雼る 雼轨嫚霌れ潣 旃...

  • Is this North Korean flag or South Korean flag?

    It's a South Korean flag. Bobby P: get those panties out of a bunch.

    ...
  • Where can you find the movie "Grinch" in South Korea?

    There's two ways you can do it, the legal way and the illegal way. Legal way: If you're in Seoul, go to Technomart 8-9th floor in Gangbyun station (green line) or Yongsan Electronics ...

  • How will these people be received in Korea?

    Ok, first, the guy above me, James, is a tool. Dog is not their favorite food. I have met more Koreans that have never eaten dog than have. I am not going to even bother addressing his other cra...

  • How much does it matter in Korea for a girl to be attractive?

    For a westerner attractive usually equates with well kept. Many facial features that I do not find attractive on a white or black girl my Korean friends love. Same goes for my perspective on Korean...

  • Can you give me a list of cultural songs of north korea.?

    I have provided a link for you; according to the page, these are downloadable as MP3. You should be aware that almost all music originating from North Korea is propaganda-related. Any item not ...

  • Scene from korean movie!?

    I think you're talking about the movie 氙鸽厐電?甏措鞗?Mi-nyuh-neun gweh-ro-wuh), in English 200 pounds Beauty. Check here if you want to be sure: ...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster