Travel Info Online
*Home>>>Indonesia

Help wonderful people what does this mean?


Does anyone know what this means in Indonesian, a guy texted me this message but in indonesian because he is on holiday over there.

Gila mabuk sikali bli. Apa Karbar?

Does anyone know?
Thanks if u do!

That first guy who gave answer must be really nuts.

Gila = crazy.
Mabuk = drunk
Sekali (not sikali) = once, very, so (depends on the sentence)
Bli = Balinese word for 'brother'.

Gila, mabuk sekali, bli (this is the correct form of writing) = Wow, I'm so drunk, bro.

Apa = what
Kabar = news

Apa kabar? = "What's up?" or "How are you doing?"

Gila mabuk sekali (not sikali) bli, Apa Kabar(Not karbar)?

In English : Bro I was drunk like crazy, How are you?

Gila = crazy
Mabuk = drunk

Gila means 'crazy',
'mabuk' means 'drunk'
and 'sikali' may be spelled wrong and should be 'sekali' which can be meant 'once' or 'very'

'apa kabar' and not 'apa karbar' mean 'hello, how are you'
and 'bli' means 'brother'..

maybe this guy is trying to say 'how are you bro, I'm really drunk' ^^

Tags
  Philippines   Nepal   Maldives   Malaysia   Korea   Japan   Indonesia   China   General - Argentina   Mar del Plata   Buenos Aires
Related information
  • NIKE STORE IN BALi?

    almost everything. don't you know that nike is made in Indonesia? nike store is in discovery mall. how much? well depends, up to Rp 990.000,- the last time i bought one. if you want cheap o...

  • How do you rate Bali today despite the bomb blasts and terror threats that lasted a few years ago?

    Well, for me it was still great. I used to go to Bali almost every year with my family. I really love to shop there and enjoy dinner at Jimbaran with great atmosphere, watching Kecak dance at uluwa...

  • Are there any alternatives to Bali?

    Bali is only ok for me.. It's never been my favourite holiday destination.. too crowded. I prefer Kuta beach in Lombok for just relax on the beach.. or Bunaken for diving, diving, diving, di...

  • When is a good time to go to bali??

    from late may to early september is the best if don't like wet weather but then again anytime is good time in bali ...

  • How long should i stay in bali??

    2 weeks

    ...
  • Lobsters ,?

    at all lobsters shops

    ...
  • What is the best Padang restaurant?

    Sederhana restaurant, with SA initial on the logo

    ...
  • What is the best club that still open during ramadhan in Jakarta?

    well tell you this, by regulation, all clubs can open till 2 o'clock. most of them follow that rule. so i guess the best club that still open (until 2 only) is X2 at plaza senayan. things are ...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster