Travel Info Online
*Home>>>General - Brazil

Could you translate this music "you can't do that"by Beatles in Portuguese for me please?Thank you very much!


You can't do that:

I got something to say that might cause you pain
If I catch you talking to that boy again
I'm gonna let you down
and leave you flat
Because I told you before
oh, you can't do that

Well it's the second time I've caught you talking to him
Do I have to tell you one more time I think it's a sin
I think I'll let you down
and leave you flat
Because I told you before
oh, you can't do that

Everybody's green
'cause I'm the one who won your love
But if they'd seen
you talking that way
they'd laugh in my face

So please listen to me if you want to stay mine
I can't help this feeling I'll go out of my mind
You know I'll let you down
and leave you flat
Because I told you before
oh, you can't do that, wah

Everybody's green
'cause I'm the one who won your love
But if they'd seen
you talking that way
they'd laugh in my face

So please listen to me if you want to stay mine
I can't help this feeling I'll go out of my mind
You know I'll let you down
and leave you flat
Because I told you before
oh, you can't do that

Voc锚 n茫o pode fazer aquele:

Eu come莽 algo dizer que p么de lhe causar a dor se eu o travo que fala a esse menino outra vez
Eu estou indo deix谩-lo para baixo
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele

Bem 茅 a segunda vez que eu o travei que fala a ele para me fazer tenho que o dizer uma mais vez eu penso 茅 um pecado que eu penso que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele

Todos verde
porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor
Mas se tinham visto
voc锚 que fala essa maneira
ririam em minha cara

Satisfazer assim escutam-me se voc锚 quer permanecer meus
Eu n茫o posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente voc锚 sabe que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele, wah

Todos verde
porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor
Mas se tinham visto
voc锚 que fala essa maneira
ririam em minha cara

Satisfazer assim escutam-me se voc锚 quer permanecer meus
Eu n茫o posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente voc锚 sabe que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele




Hope that helped!

oc锚 n茫o pode fazer aquele:

Eu come莽 algo dizer que p么de lhe causar a dor se eu o travo que fala a esse menino outra vez
Eu estou indo deix谩-lo para baixo
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele

Bem 茅 a segunda vez que eu o travei que fala a ele para me fazer tenho que o dizer uma mais vez eu penso 茅 um pecado que eu penso que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele

Todos verde
porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor
Mas se tinham visto
voc锚 que fala essa maneira
ririam em minha cara

Satisfazer assim escutam-me se voc锚 quer permanecer meus
Eu n茫o posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente voc锚 sabe que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele, wah

Todos verde
porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor
Mas se tinham visto
voc锚 que fala essa maneira
ririam em minha cara

Satisfazer assim escutam-me se voc锚 quer permanecer meus
Eu n茫o posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente voc锚 sabe que eu o deixarei tragar
e deix谩-lo liso
Porque eu o disse antes
oh, voc锚 n茫o pode fazer aquele

Totally wrong the 2 translations above! :P

Voce nao pode fazer isso!


Eu tenho algo pra dizer que pode te causar dor
Se eu pegar vc falando com akele cara de novo

Everything else looks ok

mia sounds right.

Hey i'm Brazilian too, maybe we should hook up huh???

Tags
  Niagara Falls   Montreal   Halifax   Edmonton   Calgary   General - Brazil   Sao Paulo   Salvador   Rio de Janeiro   Brasilia   Belo Horizonte
Related information
  • Which the impression that you has of the Brazil?

    Brasil is a beautiful country - I have a very high opinion of many aspects of Brasil. I lived in Brasil (Sao Paulo, Campinas, Ribeirao Preto, Jacarei) for a few years. I love the people and have ma...

  • What voc锚s Americans find of Brazil?

    seu ingles n茫o parece dos piores, mas pq voc锚 escreve "what voc锚s"?

    ...
  • A letter from brasil?

    i sent a package one time and it took over 2 months to get there, and when it got there they had opened the package but everything got there all in one piece.

    ...
  • To travel to brazil??

    Cuiaba is a country city, similar with Kansas in USA. Many Farms and vegetables cultives. Very Security. Next to Amazon Forest. Only care with vacines, it麓s necessary to do one 10 days before to...

  • Translation please:)?

    We use alot of "stylish wordss rsrs" here is what it says I`m there already (she/her is excited and will be there for sure) isn't the party on friday? I just spoke with Ani and s...

  • I was born in Brazil - is it necessary for me to fly into the country with a Brazilian Passport?

    Ive got Brazilian and Italian and always use Brazilian to enter Brasil. Thats the instruction that they give at the Policia Federal. Both in and out. Not sure of the reason. BTW, British or any...

  • Natal to Recife By Taxi?

    It should be expensive... why don't u take an airplane.. or rent a car!?!?!

    ...
  • Traveling to Curitiba? When?

    I麓ve been there...it麓s a very nice city...you will like it! You should go there in summer (Jan./Feb./Mar.)...Despite Brazil麓s fame of being "tropical country", Curitiba is located at 935...

  •  

    Categories--Copyright/IP Policy--Contact Webmaster